and the manpage to reflect this. While i'm here remove the note in todo about cleaning up the menu code; it's been done. ok ian@, okan@ (he also provided most of the manpage rework)
tested by sturm@, ok matthieu@