gitea: drop PAM support

Strongly inspired by the forgejo counterpart[1], for the following
reasons:

* The feature is broken with the current module and crashes on
  authentication with the following stacktrace (with a PAM service
  `gitea` added):

      server # Stack trace of thread 1008:
      server # #0  0x00007f3116917dfb __nptl_setxid (libc.so.6 + 0x8ddfb)
      server # #1  0x00007f3116980ae6 setuid (libc.so.6 + 0xf6ae6)
      server # #2  0x00007f30cc80f420 _unix_run_helper_binary (pam_unix.so + 0x5420)
      server # #3  0x00007f30cc8108c9 _unix_verify_password (pam_unix.so + 0x68c9)
      server # #4  0x00007f30cc80e1b5 pam_sm_authenticate (pam_unix.so + 0x41b5)
      server # #5  0x00007f3116a84e5b _pam_dispatch (libpam.so.0 + 0x3e5b)
      server # #6  0x00007f3116a846a3 pam_authenticate (libpam.so.0 + 0x36a3)
      server # #7  0x00000000029b1e7a n/a (.gitea-wrapped + 0x25b1e7a)
      server # #8  0x000000000047c7e4 n/a (.gitea-wrapped + 0x7c7e4)
      server # ELF object binary architecture: AMD x86-64
      server #
      server # [   42.420827] gitea[897]: pam_unix(gitea:auth): unix_chkpwd abnormal exit: 159
      server # [   42.423142] gitea[897]: pam_unix(gitea:auth): authentication failure; logname= uid=998 euid=998 tty= ruser= rhost=  user=snenskek

  It only worked after turning off multiple sandbox settings and adding
  `shadow` as supplementary group to `gitea.service`.

  I'm not willing to maintain additional multiple sandbox settings for
  different features, especially given that it was probably not used for
  quite a long time:

  * There was no PR or bugreport about sandboxing issues related to
    PAM.

  * Ever since the module exists, it used the user `gitea`, i.e. it had
    never read-access to `/etc/shadow`.

* Upstream has it disabled by default[2].

If somebody really needs it, it can still be brought back by an overlay
updating `tags` accordingly and modifying the systemd service config.

[1] 07641a91c9
[2] https://docs.gitea.com/usage/authentication#pam-pluggable-authentication-module

nixos/doc/manual/release-notes/rl-2411.section.md

@@ -191,6 +191,8 @@
 
 - `forgejo` and `forgejo-lts` no longer support the opt-in feature [PAM (Pluggable Authentication Module)](https://forgejo.org/docs/latest/user/authentication/#pam-pluggable-authentication-module).
 
+- `gitea` no longer supports the opt-in feature [PAM (Pluggable Authentication Module)][https://docs.gitea.com/usage/authentication#pam-pluggable-authentication-module].
+
 - `services.ddclient.use` has been deprecated: `ddclient` now supports separate IPv4 and IPv6 configuration. Use `services.ddclient.usev4` and `services.ddclient.usev6` instead.
 
 - `services.pgbouncer` systemd service is configured with `Type=notify-reload` and allows reloading configuration without process restart. PgBouncer configuration options were moved to the free-form type option named [`services.pgbouncer.settings`](#opt-services.pgbouncer.settings) according to the NixOS RFC 0042.

pkgs/by-name/gi/gitea/package.nix

@@ -10,9 +10,7 @@
 , gitea
 , gzip
 , openssh
-, pam
 , sqliteSupport ? true
-, pamSupport ? stdenv.hostPlatform.isLinux
 , nixosTests
 , buildNpmPackage
 }:
@@ -64,10 +62,7 @@ in buildGoModule rec {
 
   nativeBuildInputs = [ makeWrapper ];
 
-  buildInputs = lib.optional pamSupport pam;
-
-  tags = lib.optional pamSupport "pam"
-    ++ lib.optionals sqliteSupport [ "sqlite" "sqlite_unlock_notify" ];
+  tags = lib.optionals sqliteSupport [ "sqlite" "sqlite_unlock_notify" ];
 
   ldflags = [
     "-s"