The code cannot have worked before, because it was
trying to use the old value in a range check for the new
type, which might have a different representation
(hence the 'internal compiler error').
Fixes#8073.
LGTM=iant
R=golang-codereviews, iant
CC=golang-codereviews
https://golang.org/cl/98630045
