gccgo in a few different places, and crashes 6g as of this
writing. Note that the index in a composite literal must be
looked up in a different namespace if the composite literal
type turns out to be a struct.
R=rsc
DELTA=36 (36 added, 0 deleted, 0 changed)
OCL=33681
CL=33685
