diff --git a/src/cmd/compile/internal/gc/fmt.go b/src/cmd/compile/internal/gc/fmt.go
index 64b6e36758d..d00e5a6c462 100644
--- a/src/cmd/compile/internal/gc/fmt.go
+++ b/src/cmd/compile/internal/gc/fmt.go
@@ -748,7 +748,13 @@ func typefmt(t *Type, flag int) string {
 		if name != "" {
 			str = name + " " + typ
 		}
-		if flag&obj.FmtShort == 0 && !fmtbody && t.Note != nil {
+
+		// The fmtbody flag is intended to suppress escape analysis annotations
+		// when printing a function type used in a function body.
+		// (The escape analysis tags do not apply to func vars.)
+		// But it must not suppress struct field tags.
+		// See golang.org/issue/13777 and golang.org/issue/14331.
+		if flag&obj.FmtShort == 0 && (!fmtbody || !t.Funarg) && t.Note != nil {
 			str += " " + strconv.Quote(*t.Note)
 		}
 		return str
diff --git a/test/fixedbugs/issue14331.dir/a.go b/test/fixedbugs/issue14331.dir/a.go
new file mode 100644
index 00000000000..1b7f853bc94
--- /dev/null
+++ b/test/fixedbugs/issue14331.dir/a.go
@@ -0,0 +1,14 @@
+// Copyright 2016 The Go Authors.  All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style
+// license that can be found in the LICENSE file.
+
+package a
+
+var S struct {
+	Str string `tag`
+}
+
+func F() string {
+	v := S
+	return v.Str
+}
diff --git a/test/fixedbugs/issue14331.dir/b.go b/test/fixedbugs/issue14331.dir/b.go
new file mode 100644
index 00000000000..7a0abb25067
--- /dev/null
+++ b/test/fixedbugs/issue14331.dir/b.go
@@ -0,0 +1,11 @@
+// Copyright 2016 The Go Authors.  All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style
+// license that can be found in the LICENSE file.
+
+package b
+
+import "./a"
+
+func G() string {
+	return a.F()
+}
diff --git a/test/fixedbugs/issue14331.go b/test/fixedbugs/issue14331.go
new file mode 100644
index 00000000000..32f3e5156c2
--- /dev/null
+++ b/test/fixedbugs/issue14331.go
@@ -0,0 +1,9 @@
+// compiledir
+
+// Copyright 2016 The Go Authors.  All rights reserved.
+// Use of this source code is governed by a BSD-style
+// license that can be found in the LICENSE file.
+
+// Inline function misses struct tags.
+
+package ignored