diff --git a/test/run b/test/run
index b01bdca2deb..6d02c918426 100755
--- a/test/run
+++ b/test/run
@@ -71,6 +71,10 @@ do
 			cat $TMP1FILE
 			if grep -q '^BUG' $TMP1FILE
 			then
+				if [ $dir != bugs ]
+				then
+					echo >&2 bug: $i
+				fi
 				echo "# $i	# fail, BUG" >>pass.out
 			else
 				echo $i >>pass.out