diff --git a/misc/goplay/goplay.go b/misc/goplay/goplay.go
index 7f4c45376f8..a1eb61795fe 100644
--- a/misc/goplay/goplay.go
+++ b/misc/goplay/goplay.go
@@ -145,7 +145,7 @@ func run(cmd ...string) ([]byte, os.Error) {
var frontPage = template.Must(template.New("frontPage").Parse(frontPageText)) // HTML template
var output = template.Must(template.New("output").Parse(outputText)) // HTML template
-var outputText = `{{html .}}`
+var outputText = `{{printf "%s" . |html}}`
var frontPageText = `